微信读书

第33章 玄宗给石阿失毕的封赏

天才一秒记住【微信读书】地址:wexindushu.com

玄宗让高力士叫来的这位翻译,是供职于鸿胪寺的译语人,他是精通突厥语言的汉人。

过了一会儿,姚崇带着石阿失毕夫妇,来到了大明宫麟德殿的门口。姚崇先进入麟德殿内,和玄宗说了石阿失毕夫妇来了,玄宗说让他们夫妇进来。

姚崇出去跟石阿失毕说了玄宗让他们进殿内。石阿失毕夫妇进入殿内,姚崇跟他们说,对面坐着的,就是我们英明的皇上。

石阿失毕夫妇跪下了,夫妻俩异口同声地说:“陛下万岁。”

玄宗指着圆桌对面的两把椅子说:“二位平身,请坐。”

石阿失毕夫妇仍然跪在地上。翻译人跟他们说了一句突厥话。他们夫妇二人异口同声说:“谢谢,陛下。”

虽然他们的汉语说的很不标准,但是玄宗还是听懂了。

石阿失毕夫妇坐到了玄宗南面的两把椅子上,与玄宗和王皇后隔着那张圆桌。上面已经上了六道菜了。

玄宗看了一眼对面的这对突厥夫妇,男的秃顶,两边各有一缕头发,圆脸略长,八字须,穿着棕色圆领衣袍,扎着外腰;女人头上扎起锥形发髻,两侧各有一个小辫子,着一身暗红色衣袍,也扎着外腰。这女人是长脸型有近四十岁,男人看上去也四十岁左右。

玄宗说:“你们饿了吧,开始吃吧,这是你们突厥菜。”

王皇后说:“皇上让二位吃饭菜,你们就不要客气了,吃吧。”

译语人对着石阿失毕夫妇翻译了一通。石阿失毕夫妇微笑着说“谢谢陛下”,“谢谢陛下”。

御膳房的宫女又端来了两盘菜,取出样品来试吃了,向玄宗行礼后,站在墙角了。

玄宗先夹了一筷子切成片的比萨饼吃了,石阿失毕夫妇才开始动筷子,夹了另一盘里面放了胡椒粉的烤肉吃了。

玄宗问:“石阿失毕,你投靠大唐的理由是什么呢?”

玄宗说得语速很慢,石阿失毕听懂了这句话,因为他也懂一些汉语,虽然不精通。

没等译语人说话,石阿失毕用别扭的汉语说:“默啜可汗——攻打奚——契丹——西突厥——北征九姓勅勒——南攻大唐,对内残暴。四天前不听劝告——攻打大唐——北庭——他的儿子——同俄特勒战死。在下仰慕大——唐——愿为——大唐效力。”

译语人想要把石阿失毕说的话再说一遍,玄宗说:“他说汉语时,你不要翻译,我能听懂。我听不懂的时候会问你。”

译语人说:“微臣明白了。”

玄宗问石阿失毕:“照你这么说,默啜现在对内,对外都是众叛亲离了?”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

《盛唐风云记》转载请注明来源:微信读书wexindushu.com,若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

七龙珠:能复活就作死?太天真!紫海云天我,开局斩杀太子,起兵造反!与恶鬼同行灵镯仙缘终末的神迹穿越之我在诸天欠下的情债穿越异界:我的魔兽争霸系统快穿:难逃此劫既然重生了,这个皇位必须我来坐国运,崩铁,可咱是崩三的啊开局官府发老婆?我卖肾宝赢天下!综漫,谁教你这么开保护伞公司的引族人之血,筑我忍界长生路四合院:开局搬走,众禽麻了赵德的四合院生活我?红龙女王!萌学园之我要抢走乌克娜娜穿越亮剑之抗日签到系统水浒:什么靖康?不存在的少白观影少歌:魅力之赏鬼灭:我能COS继国缘一海贼:震撼世界的沙鳄鱼我在历史遗憾中修补华夏魂江湖半轮秋原神模拟:开局美露莘之友我在人间斩妖邪一人之下:天师府出了个道剑仙?欢迎进入神明游戏重生之我在异界修成仙界海梵辰御神天宗仙秦:祖龙觉醒从大唐山峰飞跃而下穿成极品老妇,拿捏全家暴富了大明:历经六朝,终成大将军王!穿到荒年,啃啥树皮我带全家吃肉这个世子有点颠男主,舔狗女配和你哥在一起了获得杀生丸模板,路飞邀我上船